KAT-TUN 8월 첫 한국 콘서트!

KAT-TUN, 8월에 첫 한국 공연 개최
【ソウル3日聯合ニュース】日本の6人組アイドルグループ・KAT－TUNの初の韓国公演が、8月7～8日にソウル・オリンピック公園の体操競技場で開かれる。

　韓国と日本、台湾で展開する「KAT－TUN　WORLD　BIG　TOUR」の一環として行われるもので、Mnetメディアがフジテレビと共同で主催する。チケットの予約は22日から。

　主催側は、今回のツアーで総勢58万人の観客動員を期待している。KAT－TUNは昨年、日本で13日連続公演を行い、計68万人を動員した。



일본의 6인조 아이돌 그룹·KATTUN의 첫 한국 공연이, 8월 78일에 서울·올림픽 공원의 체조경기장에서 열린다.

　한국과 일본, 대만에서 전개하는 「KATTUN　WORLD　BIG　TOUR」의 일환으로서 행해지는 것으로, Mnet 미디어가 후지텔레비와 공동으로 주최한다.티켓의 예약은 22일부터.

　주최측은, 이번 투어로 총원 58만명의 관객 동원을 기대하고 있다.KATTUN는 작년, 일본에서 13일 연속 공연을 실시해, 합계 68만명을 동원했다

출처: 야후 재팬(번역기 돌림)
===========================================================================================

드디어 시작인가? 표전쟁이? 후덜덜하고만...
2년전에 아라시콘서트 예매 때 정말 후덜덜했는데...
이번에 캇툰 콘서트 표구하기 힘들듯...

그래서 난 이번 캇툰 콘서트는 양보(?)했어요? 응? ㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 보고싶은 사람들을 위해 예매전쟁(?)뛰어들지 않음.. ㅎ

솔직히 가보고싶어 카메가 보고싶은ㅋ

아카진은 다른일 LA에서 콘서트 때문에 이번 싱글 빠지고, 해외 콘서트도 빠진다고 들었는데
뭐.. 이래저래
참..... 아라시 해외 콘서트나 해주지 ㅋㅋㅋ 뭐이러 허황된 바램이 ㅠ